[ It's part and parcel of being an ace detective, too. Funny how they match like that. ]
You're... related, huh? Well, I can certainly believe it.
[ Actually, he can't believe Akira has hidden the truth from Lupin's face like that-- and it's not like that's above Akechi, of course, but he would like to at least get the memo on lies that he didn't make up himself!! ]
Although unfortunately, I don't think he shares your same ability to get out of trouble. Looking out for him can be quite challenging.
No kidding. I can't believe what he's gotten into. It's only been a couple months since we got here, and already...
[ well, he's died once, for one thing. Lupin has the tact not to actually say that; he merely shakes his head with a disapproving (but affectionate) sigh.
The truth is that the two of them aren't that closely acquainted, besides their strange connection. He'd like to change that, though - and he still feels responsible. ]
I've been teaching him a few tricks. With any luck, he's paying attention. A good thief should be able to get out of trouble.
no subject
You're... related, huh? Well, I can certainly believe it.
[ Actually, he can't believe Akira has hidden the truth from Lupin's face like that-- and it's not like that's above Akechi, of course, but he would like to at least get the memo on lies that he didn't make up himself!! ]
Although unfortunately, I don't think he shares your same ability to get out of trouble. Looking out for him can be quite challenging.
[ And he's not speaking for Lupin, of course. ]
no subject
No kidding. I can't believe what he's gotten into. It's only been a couple months since we got here, and already...
[ well, he's died once, for one thing. Lupin has the tact not to actually say that; he merely shakes his head with a disapproving (but affectionate) sigh.
The truth is that the two of them aren't that closely acquainted, besides their strange connection. He'd like to change that, though - and he still feels responsible. ]
I've been teaching him a few tricks. With any luck, he's paying attention. A good thief should be able to get out of trouble.